《咏凤凰塔》当代 · 陈振家

在线阅读《咏凤凰塔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

冲天椽笔立江边,俯写清漪无数年。

不尽川流似长卷,问渠已作几多篇。

七言绝句人生感慨古迹含蓄咏物

注释

冲天椽笔:将凤凰塔比作巨大的毛笔,椽笔指如椽大笔,形容文章气势宏大

清漪:清澈的水波涟漪

不尽川流:源源不断的江河流水

长卷:长长的画卷或书卷

问渠:询问它(指凤凰塔),渠在这里是代词

几多篇:多少篇章,指塔见证了多少历史故事

译文

凤凰塔如一支冲天巨笔矗立江边, 俯瞰着清澈江水已书写无数年华。 奔流不息的江水好似长长书卷, 试问这座古塔已经见证了多少历史篇章。

赏析

这首诗以独特的比喻手法,将凤凰塔比作一支冲天巨笔,江水比作长卷,构思新颖巧妙。前两句写塔的形态和位置,'冲天椽笔'既形象又气势磅礴;后两句通过拟人化的问句,赋予古塔以生命和灵性。全诗通过'笔'与'卷'的意象关联,将静态的建筑与动态的江水相结合,表达了历史长河奔流不息、文明传承绵延不绝的深刻主题。语言简练而意境深远,展现了作者丰富的想象力。

创作背景

凤凰塔是中国传统建筑中常见的塔式建筑,多建于江河岸边,既有镇水祈福的实用功能,又有点缀风景的审美价值。此诗作者不详,应为文人墨客登临凤凰塔时有感而作,通过塔与江水的意象组合,抒发对历史变迁和文化传承的感慨。此类题咏古塔的诗作在中国古代诗词中颇为常见,体现了文人对历史建筑的文化情怀。