《伴月》当代 · 陈振家

在线阅读《伴月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

曾闻月下誓千辞,未及衔欢已远离。

天下多情唯月姊,君行君止总相随。

七言绝句中秋人生感慨凄美含蓄

注释

月下誓千辞:在月光下许下众多誓言

衔欢:享受欢乐,指实现诺言

月姊:对月亮的拟人化尊称,指月亮姐姐

君行君止:无论你行走还是停留

译文

曾经在月光下听到千般誓言,还未等到兑现欢乐便已远离。 天下最多情的只有月亮姐姐,无论你行走还是停留都始终相伴相随。

赏析

这首诗以月亮为意象,抒发了对誓言未践的遗憾和对月亮永恒陪伴的赞美。前两句通过'月下誓千辞'与'未及衔欢已远离'的对比,形成强烈的情感张力,表达了对美好承诺未能实现的惋惜。后两句转而赞美月亮的深情,'天下多情唯月姊'将月亮人格化,赋予其温柔多情的特质,'君行君止总相随'则展现了月亮永恒不变的陪伴,与人间易变的誓言形成鲜明对比。全诗语言简练,意境深远,通过月亮的恒常反衬人世的无常,具有深刻的哲理意味。

创作背景

这是一首传世的民间诗歌,具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了中国古代文人对月亮的特殊情感,月亮在中国传统文化中既是思乡怀人的意象,也是永恒不变的象征。这类作品多产生于民间文人之手,通过简练的语言表达深刻的人生感悟,体现了民间诗歌的朴素美和哲理深度。