注释
讯月：讯问月亮。讯，询问、审问之意
素娥：月宫仙女嫦娥的别称，此处代指月亮
野史：民间编纂的历史记载，与官方正史相对
官抄：官方编纂的历史文献
西移：月亮向西移动，指时间流逝
译文
千年往事至今令人疑惑不解，
民间野史和官方记载各有说辞。
唯有天上的明月能够作证，
但百般询问它却默默无言向西移去。
赏析
这首诗以独特的视角探讨历史真实性问题。前两句直指历史记载的矛盾性，无论是民间野史还是官方正史都各执一词，使千年往事成为疑团。后两句巧妙地将月亮拟人化，赋予其历史见证者的角色，却又以'无语向西移'的意象，暗示历史真相的难以追寻和时间的无情流逝。全诗语言凝练，意境深远，通过'讯月'这一富有想象力的行为，表达了人们对历史真相的渴求与无奈，具有深刻的哲理意味。
创作背景
这是一首传世的哲理诗，具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了中国古代文人对于历史真实性的深刻思考，以及对官方史书和民间传说差异的反思。这种对历史真实性的质疑在中国古代文学中时有出现，体现了知识分子对历史记载客观性的清醒认识。