《过长沙》当代 · 陈振家

在线阅读《过长沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

自伤不遇发而歌,衰鸟无言君自多。

历古沉埋宁少见?贾生才富又如何!

七言绝句书生人生感慨凄美古迹

注释

自伤不遇:自我感伤怀才不遇

发而歌:通过诗歌抒发情感

衰鸟:比喻失意落魄之人,典出《庄子》'衰鸣之鸟'

无言:沉默不语,暗含无奈

君自多:您(指贾谊)的才学确实很多

历古:自古以来

沉埋:被埋没,不得志

宁少见:难道很少见吗?反问语气

贾生:指汉代贾谊,年少有才却遭贬谪长沙

才富:才华丰富

译文

感伤自己怀才不遇而作歌抒怀,就像衰弱的鸟儿沉默无言,而您的才华确实出众。 自古以来人才被埋没的现象难道还少见吗?即便像贾谊那样才华横溢又能怎样!

赏析

这首诗以深沉的历史感慨抒发怀才不遇的悲愤。前两句以'衰鸟无言'自比,衬托贾谊的才华出众;后两句通过反问句式,揭示自古才士多遭埋没的历史规律。全诗运用贾谊贬谪长沙的典故,借古讽今,语言凝练而情感浓烈,在短短四句中展现了深刻的历史洞察和人生感悟,体现了古代知识分子对命运不公的深刻思考。

创作背景

此诗为咏史怀古之作,借汉代贾谊被贬长沙的典故抒发感慨。贾谊是西汉著名政论家、文学家,年少有为却遭权贵排挤,被贬为长沙王太傅,后抑郁而终。诗人途经长沙,触景生情,联想到自古才士多遭埋没的命运,遂成此诗。作品反映了古代文人对人才遭遇的普遍关注和深沉思考。