《次百川兄律诗四章 其一 馀年》当代 · 陈振家

在线阅读《次百川兄律诗四章 其一 馀年》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

欲辞尘扰处宜偏,合向溪山水石边。

席草忘机观白鹭,迎风披发读青莲。

四时妙趣堪成画,万古幽情可入篇。

累世谁人能不死,心怡便是大罗仙。

七言律诗人生感慨抒情文人旷达

注释

次韵:按照他人诗词的原韵和作的诗词

百川兄:作者友人,具体生平不详

尘扰:尘世的纷扰

处宜偏:适宜居住在偏僻之处

席草:以草为席,坐在草地上

忘机:忘却机心,超然物外

青莲:指李白,号青莲居士,此处代指其诗作

四时:春夏秋冬四季

万古幽情:深远悠长的情怀

累世:历代,世间

大罗仙:道教指最高境界的仙人,居住在大罗天

译文

想要避开尘世纷扰就该选择偏僻居处,最适宜在那溪流山石水边安家。坐在草地上忘却机心观赏白鹭,迎着清风披散头发诵读李白诗篇。四季的美妙情趣足以绘成画卷,万古的幽深情怀可以写入诗篇。世间有谁能够长生不死,心境愉悦便是那大罗神仙。

赏析

这首诗通过描绘隐逸生活的闲适自在,表达了超脱尘世、追求心灵自由的人生理想。首联点明避世隐居的理想环境,颔联以'观白鹭'、'读青莲'两个典型场景展现忘机超脱的心境,颈联将四季美景与万古幽情相对,体现时空的永恒与生命的感悟。尾联以豁达的态度面对生死,提出'心怡便是大罗仙'的深刻哲理,将精神愉悦提升到超越生死的高度。全诗对仗工整,意境清远,语言流畅自然,充分展现了文人隐逸情怀和道家超脱思想。

创作背景

这是一首次韵诗,作者应和友人百川兄的原作而作。创作时间不详,但从内容看反映了文人雅士向往隐逸生活、追求精神自由的情怀。这种题材在明清时期的文人唱和中较为常见,体现了当时文人对道家隐逸思想和超脱精神的崇尚。