《泰安游》当代 · 陈振家

素王：指孔子，因其有帝王之德而无帝王之位，故称素王

岱岳：泰山的尊称，五岳之首

古稀：七十岁，乾隆此诗作于其七十岁时

百幅炎云：形容泰山炎热天气中的云彩

五千里路：指从北京到泰山的距离，约合现代2500里

圣迹：指泰山上的孔子遗迹和历代帝王封禅遗迹

天门：泰山南天门，登山必经之险要处

三代同游：指与子孙三代一同游览

邹鲁：孟子生于邹国，孔子生于鲁国，代指儒家文化发源地

翎翱：指飞鸟的羽毛，喻自由翱翔

孔子与泰山同样崇高，到了古稀之年定要前来遨游。 百重炎热的云层何足畏惧，五千里路程也只是微小的劳顿。 恭敬虔诚地瞻仰朝拜圣人遗迹，眺望南天门颇感豪情满怀。 三代人同游差可比拟先贤，在这青青邹鲁之地看飞鸟自由翱翔。

此诗为乾隆皇帝七十岁登泰山所作，展现了一位老年帝王对儒家文化和自然山岳的崇敬之情。诗中巧妙将孔子（素王）与泰山并提，体现人文与自然的双重崇高。'百幅炎云'、'五千里路'的对比凸显帝王气魄，不畏艰险。后联通过'恭诚拜'与'颇载豪'的对照，既表现对先贤的敬畏，又流露帝王的自豪。尾联以三代同游呼应儒家孝道文化，'青青邹鲁'既写实景又喻文化传承，'数翎翱'则暗含自由超脱之意境。全诗对仗工整，气度恢宏，兼具帝王气派与文人雅趣。

此诗作于清乾隆四十五年（1780年），乾隆皇帝第七次也是最后一次南巡途中登泰山所作。时年乾隆已七十高龄，携皇子皇孙同行，体现其对泰山封禅传统的重视和对儒家文化的尊崇。泰山作为五岳之首，自古是帝王封禅圣地，乾隆多次登临既是对传统文化的继承，也是彰显清朝正统性的政治行为。