《悼念丁岗社长》当代 · 陈振家

在线阅读《悼念丁岗社长》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

贤劳荷赖望方殷,噩耗猝传和泪吞。

火样年华酬故国,夕阳余热荐瀛园。

谊情数载嗟长诀,履迹有书遗子孙。

天丧老成无可赎,悲歌一曲为招魂。

七言律诗凄美哀悼悲壮悼亡追思

注释

贤劳:贤能而劳苦,指丁岗社长勤勉尽责

荷赖:承担重任,依赖其才能

噩耗:令人震惊的不幸消息

火样年华:如火般炽热的青春岁月

夕阳余热:晚年仍发挥余热

瀛园:可能指社团、机构或园林名称,具体待考

履迹有书:指留下了著作或事迹记录

天丧老成:上天夺去了德高望重之人

招魂:古代祭祀仪式,此处表达深切悼念

译文

正倚重您贤能劳苦期望正深,突然传来噩耗只能含泪吞咽。 如火青春奉献给祖国事业,晚年余热仍奉献给瀛园。 多年情谊叹此永别,著作事迹留传子孙后代。 上天夺去德高望重者无可挽回,只能悲歌一曲为您招魂悼念。

赏析

这首悼亡诗情感真挚深沉,通过对比手法突出逝者的奉献精神。前两联以'贤劳荷赖'与'噩耗猝传'形成强烈反差,表达突如其来的悲痛。'火样年华'与'夕阳余热'的对照,展现逝者毕生奉献的完整轨迹。颈联'谊情数载'写个人情感,'履迹有书'写社会贡献,公私结合。尾联化用《诗经》'天丧斯文'典故,以'悲歌招魂'作结,将个人哀思升华为传统祭奠仪式,增强了作品的文化厚重感和情感张力。

创作背景

本诗为当代创作的悼亡诗,具体创作时间不详。从内容推断,丁岗应为某社团或机构的负责人(社长),为事业奉献终生,在仍被寄予厚望时突然离世。作者与逝者有多年的深厚情谊,创作此诗既表达个人哀思,也记录逝者的社会贡献。作品延续了中国古典悼亡诗的传统,同时融入现代语汇,体现传统诗歌形式的当代生命力。