《瀛园诗社成立十年有赋》当代 · 陈振家

在线阅读《瀛园诗社成立十年有赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

十载回眸弹指间,瀛园喜结旧诗缘。

裁云镂月消闲日,养性陶情度有年。

不搏能登风雅榜,只期偶拾桂姜篇。

丹枫黄菊各妍放,共乐神州鼎革天。

七言律诗人生感慨友情酬赠抒情文人

注释

瀛园:诗社名称,取意海上仙山瀛洲,喻指文人雅集之所

弹指间:佛教用语,形容时间短暂

裁云镂月:比喻诗文创作精雕细琢,如裁剪云彩、雕刻月亮般精致

风雅榜:指文人雅士的声誉排行榜

桂姜篇:化用'姜桂之性'典故,比喻老而弥坚的诗文作品

丹枫黄菊:红色枫叶和黄色菊花,象征秋季和坚贞品格

鼎革天:鼎新革故的时代,指社会变革发展的新时期

译文

回首十年光阴如同弹指一挥间, 瀛园诗社欢喜延续着往日的诗缘。 精心雕琢诗文消遣闲暇时光, 修养性情陶冶情操度过有意义的一年年。 不追求能够登上风雅排行榜, 只期待偶尔创作出如姜桂般老而弥坚的诗篇。 红枫与黄菊各自绽放美丽, 共同欢庆神州大地鼎新革故的美好时代。

赏析

这首七言律诗以典雅工整的语言,生动展现了诗社十年发展的心路历程。首联以'弹指间'点明时光飞逝,'喜结旧诗缘'体现文脉相承;颔联'裁云镂月'运用精妙比喻,描绘诗人精益求精的创作态度;颈联通过'不搏'与'只期'的对比,展现淡泊名利、专注艺术的文人情怀;尾联以'丹枫黄菊'的意象象征诗社成员各展其才,共同欢庆时代发展。全诗对仗工整,用典自然,情感真挚,既有个人修养的写照,又有时代精神的映射。

创作背景

此诗为当代传统诗社成立十周年纪念之作,反映了改革开放后传统文化复兴背景下,民间诗社活动的繁荣景象。瀛园诗社作为民间文学团体,延续了中国古代文人结社吟咏的传统,在现代化进程中坚持古典诗词创作,体现了传统文化在当代的生命力。