《咏榕树》当代 · 陈振家

在线阅读《咏榕树》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

青盖婆娑掩一村,根蟠干簇势连群。

葱枝闲对秋霜逼,密叶笑迎炎暑耘。

抱质生成樗栎格,身章肯法象犀纹。

繁阴长荫福民众,谁忍无端下斧斤。

七言律诗农夫咏物咏物抒怀岭南

注释

青盖:形容榕树茂密的树冠如青色华盖

婆娑:枝叶摇曳起舞的样子

根蟠干簇:榕树气根盘绕,多干簇生

葱枝:青翠茂盛的枝条

樗栎格:樗和栎都是古人认为的无用之木,此处反用其意

身章:树木的纹理质地

象犀纹:象牙和犀角的珍贵纹理

斧斤:斧头,指砍伐的工具

译文

青翠的树冠如华盖般摇曳,遮掩整个村庄,根系盘绕枝干簇生,气势连绵成群。 茂盛的枝条从容面对秋霜的逼迫,稠密的树叶欢笑迎接炎夏的耕耘。 天生拥有看似樗栎般的质朴品格,身上的纹理却堪比象牙犀角般珍贵。 繁茂的树荫长久庇护造福民众,谁忍心无缘无故挥动斧头砍伐。

赏析

这首咏物诗以榕树为对象,通过生动的意象和对比手法,展现了榕树顽强的生命力和奉献精神。前两联描绘榕树的外在形态:青盖婆娑写其树冠之美,根蟠干簇显其根基之固;葱枝对霜、密叶迎暑则表现其适应环境的坚韧品格。后两联深入内在品质:以樗栎之喻反衬其实际价值,用象犀纹赞美其内在美质。尾联升华主题,表达榕树造福民众的奉献精神,并发出保护自然的呼吁。全诗托物言志,语言凝练,对仗工整,体现了中国传统咏物诗的艺术特色。

创作背景

此诗为传统咏物诗,创作年代不详。榕树作为南方常见树种,以其庞大的树冠、独特的气根和顽强的生命力深受人们喜爱。诗人通过对榕树的赞美,表达了对自然生命的敬畏和对奉献精神的歌颂,同时也隐含了对滥砍滥伐行为的批判,体现了中国传统文化中天人合一、爱护自然的生态观念。