《客责吾诗鲜于干预时代,因以答之》当代 · 陈振家

在线阅读《客责吾诗鲜于干预时代,因以答之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

静中谋着动知机,不是高人莫论棋。

度布屡教眉绾结,出招长憾眼迷离。

变生云狗千般态,得失鸡虫无了时。

纵使留心终欠慧,何端争效楚人悲。

七言律诗人生感慨含蓄文人旷达

注释

静中谋着动知机:在静观中谋划,在行动中把握时机。知机,指洞察时机

度布:指下棋时的布局谋划,度指计算,布指布局

眉绾结:眉头紧皱,形容思考时的专注神态

眼迷离:眼神迷茫,形容难以看清局势

云狗:化用成语"白云苍狗",比喻世事变化无常

鸡虫:指鸡虫得失,比喻细微的得失

楚人悲:用《庄子》中"楚人失弓"典故,指不必要的悲伤

译文

在静观中谋划,在行动中把握时机,不是高人不要妄论棋艺。 布局谋划屡屡让人眉头紧皱,出招时常常遗憾眼神迷茫。 变化如白云苍狗般千姿百态,得失如鸡虫般无休无止。 纵然用心终究欠缺智慧,何必效仿楚人无谓的悲伤。

赏析

这首诗以棋喻世,通过下棋的意象表达对世事人生的深刻思考。首联提出'静中谋着动知机'的哲理,强调静观与行动的辩证关系。颔联通过'眉绾结'、'眼迷离'的生动描写,表现思考与决策的艰难。颈联运用'云狗'、'鸡虫'的典故,形象地揭示世事无常和得失微妙的本质。尾联以自谦的口吻收束,表达超然物外的人生态度。全诗语言凝练,意象丰富,哲理深刻,体现了传统士大夫的智慧与豁达。

创作背景

这是一首以棋喻世的哲理诗,创作背景可能与作者面对他人对其诗作的批评而作。诗中通过下棋的意象,表达对世事人生的思考,反映了古代文人士大夫在复杂社会环境中的人生智慧。作品体现了中国传统文人以艺喻道、借物言志的创作传统。