《又咏木棉》当代 · 陈振家

在线阅读《又咏木棉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

堤头雄踞恣云条,痛惜一春花事凋。

不使骚人伤短景,万红齐吐向天烧。

七言绝句咏物咏物抒怀堤岸岭南

注释

堤头:河堤的顶端或边缘处

雄踞:雄伟地蹲坐或耸立,形容木棉树的高大挺拔

恣云条:恣意伸展的枝条仿佛要触及云彩,形容树木高大

花事凋:指花期结束,花朵凋零

骚人:诗人、文人,源自屈原《离骚》

短景:短暂的景色或时光,指春花易逝

万红齐吐:千万朵红花同时绽放

向天烧:指向天空燃烧,形容木棉花红艳如火的景象

译文

木棉树在堤岸顶端雄伟耸立,枝条恣意伸展仿佛要触摸云彩, 令人痛惜的是整个春天的花事都已凋零衰败。 但它不让诗人为短暂春光而伤感惆怅, 千万朵鲜红的花朵一齐绽放,向着天空熊熊燃烧。

赏析

这首诗以木棉为咏物对象,通过对比手法突出木棉的独特品格。前两句以'雄踞'、'恣云条'展现木棉高大雄伟的姿态,同时以'痛惜春事凋'营造春花凋零的普遍氛围。后两句笔锋一转,描写木棉'万红齐吐向天烧'的壮丽景象,打破了春尽的伤感情绪。诗中'向天烧'的比喻极其精妙,既写出了木棉花红艳如火的色彩特征,又赋予其昂扬向上的精神气质。全诗语言豪迈,意象壮美,通过木棉花的绽放表达了积极向上、不畏时艰的人生态度。

创作背景

此诗为咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。木棉又称英雄树,主要生长于岭南地区,先开花后长叶,花期在春季三四月间,花朵硕大鲜红,具有强烈的视觉冲击力。诗人可能是在春末时节,见其他花卉凋零而木棉正盛开的对比景象有感而作。此类咏物诗在明清时期颇为流行,通过描绘物象寄托作者的情志和哲理思考。