《游定陵有感》当代 · 陈振家

在线阅读《游定陵有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

地下幽宫玉作门,百寻深圹黯昏昏。

黄泉阴界摆生阔,绿草山中极死尊。

人在行为同贼性,驾崩珍宝伴君魂。

江山社稷何其贵,尽毁历朝衰子孙。

七言律诗中原古迹咏史怀古咏物

注释

定陵:明十三陵之一,为明神宗万历皇帝朱翊钧的陵墓

幽宫:指地下宫殿,陵墓地宫

百寻:形容极深,古代一寻为八尺

深圹:深邃的墓穴

黄泉:指阴间,地下

摆生阔:摆排场显示阔气,指陵墓建造奢华

极死尊:死后极尽尊荣

贼性:盗贼的习性,指盗墓行为

驾崩:皇帝去世的讳称

珍宝伴君魂:指用大量珍宝陪葬

社稷:指国家政权

衰子孙:使子孙衰败

译文

地下幽深的宫殿用玉石做门,百尺深的墓穴昏暗阴沉。在阴间黄泉摆阔气显示奢华,绿草覆盖的山中极尽死后的尊荣。人的行为如同盗贼般贪婪,皇帝驾崩后珍宝陪伴君王的魂魄。江山社稷何等珍贵,却都被历朝历代的衰败子孙所毁坏。

赏析

这首诗以明定陵为切入点,深刻批判了古代帝王厚葬的陋习。前四句描绘定陵地宫的奢华景象,用'玉作门'、'百寻深圹'、'摆生阔'、'极死尊'等词语,生动表现了帝王陵墓的宏伟奢华。后四句转入议论,指出这种厚葬习俗实则与盗贼行为无异,最终导致江山社稷的衰败。全诗对比鲜明,语言犀利,通过具体的历史遗迹,对封建帝王奢侈浪费、劳民伤财的行为进行了深刻批判,具有强烈的历史反思意义。

创作背景

定陵是明十三陵中唯一被考古发掘的帝王陵墓,1956-1958年进行了考古发掘,出土了大量珍贵文物。这首诗可能是现代人参观定陵后有感而作,通过对定陵奢华建筑的描写,反思古代帝王厚葬习俗的弊端,以及这种奢侈行为对国家社稷造成的危害。诗歌体现了现代人对历史文化的批判性思考。