《太和殿》当代 · 陈振家

在线阅读《太和殿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

巍巍龙座耸丹墀,玉石黄金为殿基。

势重权尊生死予,数黄论黑德威施。

一人好恶关全局,百战兴亡易大旗。

成败到头黎庶苦,生灵万万作牲牺。

七言律诗中原农夫凄美古迹

注释

太和殿:紫禁城内最高等级的宫殿,明清两代皇帝举行重大典礼的场所

丹墀:古代宫殿前涂成红色的台阶,代指宫廷

龙座:皇帝的宝座,象征皇权

数黄论黑:指帝王对臣民的赏罚褒贬

德威施:指帝王恩威并施的统治手段

黎庶:百姓,民众

牲牺:祭祀用的牲畜,比喻被牺牲的人民

译文

巍峨的龙椅高耸在红色台阶之上,玉石黄金铸就了宫殿的基座。 权势重大尊贵无比掌握生死大权,评说是非黑白施行恩威并重的统治。 一个人的喜好厌恶关系着天下大局,百次战争的胜败更替着王朝旗帜。 成败到最后受苦的都是平民百姓,千千万万的生命成为了祭祀的牺牲。

赏析

这首诗以紫禁城太和殿为切入点,深刻揭示了封建皇权的本质。前两联通过'巍巍龙座''玉石黄金'等意象展现皇宫的奢华威严,'势重权尊''德威施'等词语精准刻画了皇权的绝对性。后两联笔锋一转,指出帝王个人意志决定国家命运,而最终承受苦难的却是普通百姓。全诗运用对比手法,将宫殿的辉煌与百姓的苦难并置,形成了强烈的艺术张力,体现了作者对封建专制制度的深刻批判和对民生疾苦的深切同情。

创作背景

这是一首现代人创作的咏史怀古诗,作者不详。诗歌以北京故宫太和殿为抒情对象,通过描写这座象征皇权的建筑,反思中国几千年的封建专制历史。太和殿作为明清两代举行登基、大婚等重大典礼的场所,是皇权集中的典型象征,作者借此抒发对历史兴衰和民生疾苦的深刻思考。