《喜霁》当代 · 陈振家

在线阅读《喜霁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

清蝉乍叫雨初收,小立芳郊渚岸头。

和日青山天宇净,一川如画橹声柔。

七言绝句写景宁静山水田园抒情

注释

:雨雪停止,天气放晴

清蝉:指秋蝉,蝉鸣声清越

乍叫:刚开始鸣叫

渚岸头:水边的小块陆地岸边

和日:温和的阳光

天宇净:天空明净清澈

一川:整条河流或整个平川

橹声:摇橹的声音,指船行水上的声音

译文

秋蝉刚开始鸣叫,雨水刚刚停歇, 我独自站立在芬芳郊野的水边岸头。 温暖的阳光洒在青翠山峦,天空明净如洗, 整条河流美如图画,远处传来柔和的摇橹声。

赏析

这首诗描绘雨后天晴的清新美景,通过细腻的观察和生动的意象,展现了一幅宁静和谐的江南水乡画卷。前两句以蝉鸣初起、雨歇人立为切入点,营造出动静相宜的意境;后两句用青山朗日、碧水柔橹构成开阔明朗的画面。全诗语言清新自然,对仗工整,通过视觉(青山天宇)、听觉(蝉叫橹声)的多感官描写,将雨霁后的清新宁静表现得淋漓尽致,体现了诗人对自然美景的深切热爱和闲适自得的心境。

创作背景

这是一首描写雨后初晴景色的写景诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应属明清时期的文人作品,继承了唐代山水田园诗的传统,着重表现自然景物的清新美和宁静美。这类作品常见于文人雅士游赏山水时的即兴创作,体现了古代文人对自然环境的敏感观察和审美体验。