《礁石》当代 · 陈振家

在线阅读《礁石》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

峥嵘头角自何来,敢斗惊涛千万回。

堪笑泥沙骨头软,声威甫接已先颓。

七言绝句人生感慨吴越咏物咏物抒怀

注释

峥嵘头角:形容礁石嶙峋突兀的形态,峥嵘指高峻的样子,头角指突出的棱角

惊涛:汹涌澎湃的巨浪

千万回:无数次,极言其多

堪笑:值得嘲笑,可笑

泥沙:指沙滩和松软的土石

骨头软:比喻质地松软,没有骨气

声威甫接:刚刚接触到(浪涛的)声势威力,甫指刚刚、才开始

已先颓:就已经崩溃瓦解了,颓指倒塌、崩溃

译文

你那嶙峋突兀的形状究竟从何而来?竟敢与汹涌的波涛千万次地搏斗对抗。可笑那松软的泥沙质地脆弱,刚刚接触到浪涛的声势威力,就已经先行崩溃瓦解了。

赏析

这首诗通过对比手法,生动描绘了礁石与泥沙对待惊涛的不同态度和结果。前两句写礁石的坚毅顽强,用'峥嵘头角'形容其刚硬形态,'敢斗惊涛千万回'突出其无畏精神。后两句转而描写泥沙的软弱,'骨头软'既写其物理特性,又暗喻缺乏骨气,'声威甫接已先颓'生动表现其不堪一击。全诗运用拟人手法,借物喻人,歌颂了坚贞不屈的品格,讽刺了软弱无能的行为,语言简练而寓意深刻。

创作背景

这是一首咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。此类诗歌多借物抒怀,通过自然景物的对比来表达作者的人生观和价值观。诗中礁石与泥沙的对比,可能暗喻社会生活中不同人面对困难时的不同态度,体现了中国传统文化中对坚贞品格的推崇。