《赛龙舟》当代 · 陈振家

在线阅读《赛龙舟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

群龙戏水浪波高,战鼓红旂策尔曹。

岸上人声齐喝采,看谁夺锦显英豪。

七言绝句叙事江南江河激昂

注释

群龙戏水:指多艘龙舟在水中竞渡,龙舟形似龙,故称群龙

浪波高:形容龙舟竞渡时激起的高高浪花

战鼓:龙舟上的鼓,用于指挥划桨节奏

红旂:红色的旗帜,龙舟上的装饰和标志

策尔曹:激励你们这些人。策,鞭策、激励;尔曹,你们这些人

喝采:大声叫好、欢呼

夺锦:夺取锦标,指获得比赛胜利

显英豪:展现英勇豪迈的气概

译文

多条龙舟在水中竞渡激起高高的浪花,战鼓声声红旗飘扬激励着你们这些健儿。岸上观众齐声欢呼喝彩,看谁能夺取锦标展现英勇豪迈的气概。

赏析

这首诗生动描绘了端午节龙舟竞渡的热闹场面。前两句写水中景象,用'群龙戏水'的比喻和'浪波高'的夸张手法,展现龙舟竞渡的磅礴气势。'战鼓红旂'的色彩对比鲜明,烘托出比赛的激烈氛围。后两句转向岸上观众,'人声齐喝采'的听觉描写与'看谁夺锦'的视觉焦点相结合,全方位展现了赛龙舟这一民俗活动的热闹场景。全诗语言通俗易懂,节奏明快,充满了民间生活的热情与活力,体现了中华民族勇于拼搏、团结奋进的精神风貌。

创作背景

赛龙舟是中国端午节的传统民俗活动,起源于纪念屈原的传说。这首诗是一首描写民间赛龙舟活动的作品,具体创作年代和作者已不可考,属于民间流传的传统节令诗歌,反映了中国古代民间端午佳节的热闹景象和竞技精神。