《题《春湖茶店》诗》当代 · 陈振家

在线阅读《题《春湖茶店》诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

高岭雷芽称上品,潮城茶艺极工夫。

春临云岫叶初摘,日暖西湖汤注壶。

洗遍诗肠消块垒,顿开心窍到肌肤。

平生未敢多求索,唯独清茶不可无。

七言律诗人生感慨咏物咏物抒怀山峰

注释

高岭雷芽:高山云雾中生长的优质茶叶,雷芽指春雷后萌发的嫩芽

潮城:可能指潮州,以工夫茶艺闻名

云岫:云雾缭绕的山峰,出自陶渊明《归去来兮辞》'云无心以出岫'

汤注壶:指冲泡茶汤注入壶中的技艺

诗肠:诗人的情怀思绪

块垒:心中郁结的不平之气,典出《世说新语》

译文

高山上的雷芽茶堪称上等珍品,潮州的茶艺极其讲究工夫。 春天来到云雾山中茶叶初采,阳光温暖西湖水注入茶壶。 洗涤尽诗人情怀消除心中郁结,顿时豁然开朗通透全身肌肤。 平生不敢多有奢求索取,唯独清茶不可缺少。

赏析

本诗以茶为主题,通过细腻的笔触展现了茶文化的精妙。前两联写茶叶品质与茶艺工夫,'高岭雷芽'与'潮城茶艺'形成空间上的呼应。第三联巧妙运用'洗遍诗肠'与'顿开心窍'的意象,将品茶的精神享受提升到心灵净化的高度。尾联'唯独清茶不可无'以平淡语收束,却道出诗人对茶的深切眷恋。全诗对仗工整,意境清雅,体现了茶道与诗道的完美融合。

创作背景

此诗为题咏茶店之作,创作时间不详。诗中融合了高山茶文化与潮州工夫茶艺,反映了中国传统茶道的深厚底蕴。'西湖汤注壶'暗示可能与杭州茶文化相关,而'潮城'又指向潮州茶艺,可见作者对各地茶文化都有深入了解。