《依韵目和北京孙更俊先生七律三十首 七虞》当代 · 陈振家

在线阅读《依韵目和北京孙更俊先生七律三十首 七虞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

殊世众生怀诈虞,宣王殿畔好吹竽。

欺心造假随常见,放胆胡编何处无?会赚钱财皆效益,能逃征缴即雄图。

可怜礼教文明域,变作良知焚化炉。

七言律诗中原劝诫悲壮政治抒情

注释

殊世:乱世,不寻常的时代

诈虞:欺诈、欺骗。《左传》有'我无尔诈,尔无我虞'之语

宣王殿畔好吹竽:典出《韩非子·内储说上》,齐宣王喜听三百人合奏吹竽,南郭处士不会吹竽而混迹其中。后用以比喻无真才实学而冒充内行

欺心:昧着良心,欺骗自己的良心

征缴:征收缴纳,指税收等国家征收的款项

礼教:礼仪教化,指中国传统的道德规范和文化教育体系

良知:儒家指人先天具有的道德意识,语出《孟子·尽心上》

译文

在这不寻常的世间,众生心怀欺诈与猜疑, 如同齐宣王殿前那些滥竽充数之人。 昧着良心造假随处可见, 大胆胡编乱造哪里没有? 能够赚钱的都成了所谓效益, 能够逃避税收的就被当作雄才大略。 可悲啊,这本是礼仪教化的文明之地, 却变成了良知被焚毁的熔炉。

赏析

这是一首具有强烈批判现实主义色彩的七言律诗。诗人以犀利的笔触揭露了社会中的虚假现象和道德沦丧。首联用'诈虞'和'吹竽'典故,巧妙点出社会欺诈成风的现状。颔联以'随常见'与'何处无'形成强烈反问,增强批判力度。颈联通过'赚钱财'与'逃征缴'的对比,揭露功利主义盛行的社会现实。尾联以'礼教文明域'与'良知焚化炉'形成巨大反差,表达了对传统文化价值被摧毁的痛心疾首。全诗对仗工整,用典恰当,语言犀利,体现了诗人深刻的社会观察力和强烈的社会责任感。

创作背景

此诗为当代诗人孙更俊《依韵目和北京孙更俊先生七律三十首》组诗中的一首,属于'七虞'韵部。创作于当代中国社会转型时期,反映了市场经济环境下出现的道德失范、诚信缺失等社会问题。诗人通过传统诗词形式表达对现代社会现象的批判和思考,体现了传统文学形式与现代生活内容的结合。