《咏史人九章 其六 岳飞》当代 · 陈振家

在线阅读《咏史人九章 其六 岳飞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

枉负一腔为国衷,赵家不是好儿童。

为它拼死终无赖,反作痈疮在背中。

七言绝句中原古迹咏史咏史怀古

注释

枉负:白白辜负,徒然怀有

一腔为国衷:满腹的报国忠心。衷,内心真情

赵家:指宋朝皇室,因宋朝皇帝姓赵,故称

好儿童:此处为反语,暗指昏庸无能的统治者

拼死:拼死效命,舍生忘死

无赖:没有好结果,没有好报应

痈疮:毒疮,比喻祸患和痛苦

背中:背后,暗指来自背后的伤害

译文

白白怀着一腔报国的赤诚忠心,赵家皇室却不是贤明的君主。 为他拼死效命最终却没有好结果,反而像毒疮长在背上般痛苦难忍。

赏析

这首诗以犀利的笔触批判了南宋朝廷对岳飞的迫害。前两句直指岳飞怀才不遇、忠而见疑的悲剧根源——昏庸的赵宋皇室。'不是好儿童'用反语手法,既保持诗歌的含蓄,又强化了批判力度。后两句以'痈疮'为喻,形象地揭示了忠臣反遭猜忌、报国反受其害的荒诞现实。全诗语言质朴而情感强烈,通过鲜明的对比和生动的比喻,深刻揭露了封建王朝中忠奸不分、善恶颠倒的政治黑暗,表达了对岳飞冤狱的深切同情和对昏庸统治者的强烈谴责。

创作背景

此诗为后人咏史之作,创作具体年代不详。诗歌针对南宋抗金名将岳飞的悲剧命运而作。岳飞为南宋中兴四将之首,率岳家军北伐抗金,战功卓著,却因宋高宗赵构和权相秦桧的猜忌陷害,以'莫须有'罪名冤死风波亭。这首诗反映了后世对岳飞冤案的普遍同情和对南宋朝廷昏庸无能的历史批判,体现了民间对忠臣遭遇的历史反思。