《题黄秋权先生所作国画十幅 其八 《春风又绿江南岸》》当代 · 陈振家

注释

荆公：指北宋著名政治家、文学家王安石，因其封荆国公，故世称王荆公

名句：特指王安石《泊船瓜洲》中的千古名句'春风又绿江南岸'

若个：疑问代词，意为'哪个'、'何处'，常见于古典诗词

毫底：毫指毛笔，毫底即笔底、笔下之意

裁：此处指构思、创作，意为在画作中精心安排布局

译文

为了描绘王荆公的经典名句而来， 画师自有着非凡的艺术才华。 江南哪里的风光最为美好， 一幅水乡画卷正从笔底精心裁出。

赏析

这首诗以题画诗的形式，赞美了画家黄秋权以王安石名句为题材创作的艺术作品。前两句点明画作题材来源，同时高度评价画家的艺术造诣；后两句通过设问句式，巧妙地将读者带入江南水乡的美景之中，'毫底裁'三字生动表现了画家运笔如神、巧夺天工的艺术功力。全诗语言凝练，意境优美，既是对画作的赞美，也是对原诗意境的再创造，体现了诗画一体的艺术境界。

创作背景

此诗为当代题画诗，是作者观赏画家黄秋权以王安石《泊船瓜洲》中'春风又绿江南岸'为题材创作的国画后所作。王安石原诗写于1075年二次拜相进京途中，表达了复杂的政治情怀。画家通过视觉艺术重新诠释这一经典意象，而诗人则用诗歌语言对画作进行二次创作，形成了文学与绘画的对话互动，体现了传统文人诗画结合的艺术传统在当代的延续。