《钟馗》当代 · 陈振家

在线阅读《钟馗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

破帽蓝袍眇一睛,曾教圣主厌憎生。

心灵高尚凭谁识,脸谱辨分成定评。

斩佞锄奸群小怖,除妖啖鬼众魔惊。

鉴材端应重斟酌,以貌衡人失灭明。

七言律诗中原人生感慨劝诫咏物

注释

钟馗:中国民间传说中的捉鬼天师,相貌丑陋但心地正直

破帽蓝袍:指钟馗的典型装扮,破旧的帽子和蓝色官袍

眇一睛:一只眼睛失明或视力不佳,形容相貌丑陋

圣主:指唐玄宗,传说钟馗因相貌丑陋在殿试中被黜落

脸谱辨分:戏曲中通过脸谱颜色和图案来区分人物性格

斩佞锄奸:斩杀奸佞小人,铲除奸邪之徒

除妖啖鬼:驱除妖怪,吞食恶鬼

灭明:指孔子弟子澹台灭明,虽相貌丑陋但德行高尚

译文

头戴破帽身穿蓝袍且一眼失明,曾经让皇帝因厌恶而黜落。 心灵高尚有谁能真正识别,只能通过脸谱来分辨定性。 斩杀奸佞让小人恐惧,驱除妖怪吞食恶鬼令众魔震惊。 鉴别人才本当仔细斟酌,以貌取人会犯下失去灭明这样的错误。

赏析

这首诗通过钟馗的形象深刻批判了以貌取人的社会现象。前两联描写钟馗丑陋外貌与高尚内心的矛盾,形成强烈对比。后两联展现其斩妖除魔的正义形象,最后点明主题——不能以貌取人。全诗运用对比手法,语言质朴而寓意深刻,既歌颂了钟馗的正义形象,又表达了人才鉴别的深刻哲理,具有强烈的现实批判意义。

创作背景

钟馗是中国民间传说中的捉鬼天师,相传为唐代终南山人,因相貌丑陋在殿试中被黜落,愤而撞阶身亡。后托梦为唐玄宗捉鬼,被封为‘赐福镇宅圣君’。此诗基于这一民间传说,借钟馗形象表达对以貌取人社会现象的批判,体现了民间对公平正义的向往。