《读《咏梅百首》呈李雨溪先生》当代 · 陈振家

在线阅读《读《咏梅百首》呈李雨溪先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

吟坛老手大方家,余映流辉灿绮霞。

撷玉十刊夸岭海,浣溪百阕动京华。

熔裁已叹搜麟角,叠咏殊钦拔虎牙。

骨格清奇幽韵隽,先生本亦一梅花。

七言律诗友情酬赠咏物抒怀岭南抒情

注释

吟坛:诗坛,诗歌界

大方家:指学识渊博、造诣深厚的大家

余映流辉:指作品的光彩持续流传,影响深远

撷玉:比喻精选佳作,如采撷美玉

十刊:可能指多次出版或发表

岭海:指岭南地区,今广东广西一带

浣溪百阕:指《咏梅百首》,浣溪可能为词牌名浣溪沙的简称

熔裁:指对诗文的锤炼加工

搜麟角:寻找稀世珍宝,麟角喻极其罕见之物

拔虎牙:比喻克服艰难险阻,取得突出成就

骨格清奇:形容诗文风格清峻奇崛

译文

诗坛老手是真正的大家,作品的光彩如绚烂云霞持续生辉。 精选的佳作多次刊发享誉岭南,百首咏梅词震动京城文坛。 锤炼字句已堪称搜寻稀世珍宝,反复吟咏更敬佩攻克难题的勇气。 风格清奇韵味幽远隽永,先生本人就是一朵高洁的梅花。

赏析

这首七言律诗以精湛的艺术手法赞颂李雨溪先生的《咏梅百首》。首联以'大方家'定调,'灿绮霞'比喻作品光彩夺目。颔联通过'夸岭海'、'动京华'的对比,展现作品的地域影响和全国声誉。颈联'搜麟角'、'拔虎牙'用典巧妙,既显创作之艰辛,更见成就之卓越。尾联点睛之笔,将先生本人比作梅花,人格与诗格完美统一。全诗对仗工整,用典精当,既赞诗作更赞人品,体现了中国传统文人的审美理想和人格追求。

创作背景

此诗为读者阅读李雨溪先生《咏梅百首》后的赠诗。李雨溪应为近代或现代诗词名家,其《咏梅百首》是以梅花为主题的诗词集,在岭南地区享有盛誉,并在全国范围内产生重要影响。该作品体现了传统咏物诗词在当代的传承与发展。