《过开封》当代 · 陈振家

在线阅读《过开封》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

匆匆行色过开封,略览古都民化风。

诸代帝王谁记得?只怀铁面黑包公。

七言绝句中原人生感慨古迹含蓄

注释

匆匆行色:匆忙的行程和神色

开封:中国八大古都之一,北宋都城,今河南省开封市

古都:开封素有"八朝古都"之称,先后有夏、魏、后梁、后晋、后汉、后周、宋、金等朝代在此建都

民化风:民间风俗教化

诸代帝王:指在开封建都的各个朝代的皇帝

铁面黑包公:指北宋名臣包拯(999-1062),因其铁面无私、执法如山,肤色黝黑,被民间尊称为"包青天"或"黑包公"

译文

匆匆忙忙路过开封城, 略略观赏这座古都的民风民俗。 历代帝王有谁还能被记住? 人们心中只怀念那位铁面无私的黑脸包公。

赏析

这首七言绝句通过路过开封的所见所感,表达了深刻的历史思考。前两句写匆匆路过古都开封,观察当地民风;后两句通过强烈对比,突显包公在民间的深远影响。艺术上运用设问和对比手法,'诸代帝王谁记得'与'只怀铁面黑包公'形成鲜明对照,生动体现了人民群众对清官廉吏的深切怀念和对公正司法的向往。语言朴实自然,却蕴含深刻哲理,反映了中华民族对清廉正义的永恒追求。

创作背景

这首诗创作年代不详,应为后人游历开封时有感而作。开封作为八朝古都,历史悠久,文化底蕴深厚,特别是北宋时期包拯在此为官,留下了许多秉公执法的佳话。包拯的形象通过戏曲、小说等艺术形式在民间广泛传播,成为清官廉吏的象征。这首诗反映了包公文化在民间的深远影响和人民群众对公正廉洁的向往。