《吊西湖《仙人脚迹》》当代 · 陈振家

注释

碎石横飞声似雷：描绘采石爆破时的惊人场景，碎石飞溅声如雷鸣

千年好景：指西湖仙人脚迹景观的悠久历史

道士临湖迹：传说中道士或仙人在湖边岩石上留下的足迹

滟滪堆：原为长江瞿塘峡口的著名险滩，此处借喻险峻的礁石景观

译文

采石爆破声如雷鸣碎石横飞，千年美景毁于一旦再难挽回！ 为何要将道士临湖的仙迹足迹，看作长江中险峻的滟滪堆石而肆意破坏？

赏析

这首诗以强烈的对比手法表达对自然景观遭破坏的痛心。前两句以'声似雷'的爆破声与'千年好景'的静谧形成强烈反差，'去难回'三字饱含无限惋惜。后两句运用反问句式，借'道士临湖迹'与'滟滪堆'的意象对比，批判了将人文遗迹视为普通巨石的短视行为。全诗语言凝练，情感真挚，体现了古人对自然与人文遗产保护的深刻认识。

创作背景

此诗为清代民间诗人所作，反映当时采石业对自然景观的破坏。西湖仙人脚迹为古代杭州西湖著名景观，传说为道士或仙人留下的足迹，具有深厚的人文内涵。随着城市建设发展，采石活动日益频繁，许多天然景观遭到破坏，诗人借此抒发保护古迹的自然情怀。