注释
一切皆空：佛教术语，指世间万物都是因缘和合而生，没有独立自性
诸相休：各种现象和形态都归于空无
虚无乌有：指空无所有，不存在的事物
寂灭之心：佛教指涅槃寂静的境界，烦恼熄灭的心境
译文
世间万物都是空无，各种现象都归于虚无，
这空无所有的事物该如何去追寻？
佛陀说一切都要包含自我，
但那寂静涅槃的心境又该在何处留存？
赏析
这是一首富有禅意的佛教哲理诗。诗歌以佛教'色空'观念为核心，探讨了'空'与'有'的辩证关系。前两句提出'一切皆空'的佛理，后两句则进一步追问在空无中如何安放自我和心境。诗歌语言简洁却蕴含深意，通过设问的方式引发读者对佛教空观思想的思考，体现了佛学诗歌特有的思辨性和哲理性。
创作背景
此诗应为后世文人或佛教信徒创作的佛理诗，体现了佛教'色即是空，空即是色'的核心思想。佛教自东汉传入中国后，其空观思想与道家虚无观念相结合，形成了具有中国特色的佛教哲学。此类诗歌多出现在唐宋以后，文人居士参禅悟道时所作。