《忆五指山》当代 · 陈振家

在线阅读《忆五指山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

五指纤纤耸碧霄,云纱轻拢细梳挑。

天开丽日晴光涌,地插琼钗倩影摇。

突起南州成五岳,敢同北国比千娇。

于今追忆情尤笃,感尔遥遥举手招。

七言律诗云景写景咏物咏物抒怀

注释

五指:指海南五指山,因五座山峰状如手指而得名

碧霄:青天,高空

云纱:形容云雾如轻纱般缭绕

琼钗:玉钗,比喻山峰秀丽如女子头饰

南州:指海南地区,古代对南方边远地区的称谓

五岳:中国五大名山(泰山、华山、衡山、恒山、嵩山)

北国:指中国北方地区

千娇:形容北方山川的千姿百态

译文

五指山纤细的山峰高耸入云,云雾如轻纱般温柔地笼罩梳理着山峦。 晴朗的天空中阳光灿烂倾泻,山峰如插在地上的玉钗倩影摇曳。 突兀崛起的南方山峰可与五岳媲美,敢于同北方的千娇百媚山川相比。 如今追忆起来情感更加深厚,仿佛感受到你在远方遥遥挥手相招。

赏析

这首诗以优美的笔触描绘海南五指山的秀丽风光。首联用'纤纤'形容山形,'云纱轻拢'比喻云雾缭绕,赋予山峰女性般的柔美气质。颔联通过'丽日晴光'与'琼钗倩影'的对比,展现山水在光影下的动态美。颈联将五指山与五岳、北国山川相比,突出其独特的地理价值和审美价值。尾联直抒胸臆,表达对五指山的深切怀念和情感共鸣。全诗运用拟人、比喻等手法,语言清新婉约,意境优美深远。

创作背景

五指山位于海南岛中部,是海南岛的象征和最高山脉。这首诗创作年代不详,但从语言风格和内容看,应为近现代文人游览海南后所作。作者通过回忆的方式,表达对海南五指山秀丽风光的赞美和怀念之情,反映了人们对海南独特自然景观的欣赏和热爱。