注释
陈亿琇：当代潮汕地区著名学者、教育家
躬：亲身，此处指亲自见面
青眼：指重视、赏识，典出《晋书·阮籍传》
贻：赠送
新进：后学晚辈
华章：精美的文章著作
困蒙：困顿蒙昧之人，作者自谦之词
岭东：广东东部地区，指潮汕一带
潮郡：潮州府，代指潮汕地区
忝：谦词，表示愧居某位
春风席：指师长教诲的席位，化自“如坐春风”
管领：管理引领，指教导
开瞆聋：启发愚昧，使人明理
译文
长久仰慕您的盛名却未曾亲自拜见，
机缘巧合在诗作中与您相遇。
承蒙您青眼相待赠书给后学晚辈，
又惠赐华美文章启迪困顿蒙昧之人。
您的才气在岭东地区远近赞赏，
对潮州人文的传承贯通古今。
从此我有幸得以聆听您的教诲，
您的教导时时启发我的愚钝。
赏析
这首七言律诗以典雅工整的语言表达了对陈亿琇先生的敬仰和感激之情。首联以“久慕盛名”起笔，点明仰慕已久却缘悭一面的遗憾，而“机缘巧遇在诗中”则巧妙引出赠书之事。颔联运用“青眼”“华章”等典故，既显文雅又见真情。颈联称赞先生的才学与对地方文化的贡献，“岭东”“潮郡”具地域特色，“遐迩赏”“古今通”对仗工整。尾联以“春风席”喻指先生教诲如沐春风，“开瞆聋”既谦逊又真切。全诗情感真挚，用典恰当，对仗工整，体现了传统文人酬赠诗的特点。
创作背景
此诗为当代文人写给潮汕学者陈亿琇先生的赠诗。陈亿琇是潮汕地区著名文化学者、教育家，在地方文史研究和教育领域颇有建树。诗人久仰其名，因获赠先生著作而作此诗致谢，表达对前辈学者的敬仰和得到教诲的感激之情。作品体现了当代文人之间的学术交流与文化传承。