《瀛园诗社成立志庆》当代 · 陈振家

在线阅读《瀛园诗社成立志庆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

莲蓬结子桂飘香,开放神州文事昌。

骚苑群英风四海,瀛园隽秀聚重阳。

弘扬国粹歌时代,共播诗声继汉唐。

今日华堂双璧合,昌黎旧治谱新章。

七言律诗中原友情酬赠抒情文人

注释

瀛园:诗社名称,取意海上仙山瀛洲,喻指文人雅集之所

莲蓬结子:莲花凋谢后结出莲蓬,象征硕果累累

桂飘香:桂花飘香,点明秋季时节,同时桂花象征高洁

文事昌:文化事业繁荣昌盛

骚苑:指诗坛文苑,源自屈原《离骚》

隽秀:才智出众的英才

重阳:农历九月初九重阳节,传统登高赋诗的节日

国粹:指中国传统文化的精华

诗声:诗歌创作的风气与传统

汉唐:中国诗歌发展的黄金时期

华堂:华丽的厅堂,指诗社成立场所

双璧合:指诗社成立是文人雅士的美好结合

昌黎旧治:昌黎为韩愈郡望,此处借指文化传承

译文

莲蓬结籽桂花飘香,开放的神州文化事业繁荣昌盛。 诗坛群英风采传扬四海,瀛园才俊相聚在重阳佳节。 弘扬国学精髓歌颂新时代,共同传播诗声继承汉唐传统。 今日华美厅堂英才汇聚,在昌黎旧地谱写新的篇章。

赏析

这首七律以典雅工整的格律,庆祝诗社成立的盛事。首联以'莲蓬结子'和'桂飘香'起兴,既点明秋季时令,又寓意文化事业的丰收与芬芳。颔联'骚苑群英'与'瀛园隽秀'对仗工整,展现诗坛人才荟萃的盛况。颈联突出诗社'弘扬国粹'、'继汉唐'的文化使命,体现传承与创新的统一。尾联'昌黎旧治'巧妙用典,以韩愈的文化精神激励当代诗人谱写新章。全诗气韵流畅,用典恰当,充分体现了传统诗词的艺术魅力与现代文化建设的结合。

创作背景

此诗为当代传统诗社成立时的庆贺之作,创作于改革开放后传统文化复兴时期。反映了在新时代背景下,文人雅士继承传统诗词创作,组建诗社弘扬国粹的文化现象。诗中的'开放神州'表明创作于中国改革开放之后,'瀛园'为诗社名称,取海上仙山瀛洲之意,体现当代文人追求高雅艺术的精神取向。