《二三故人邀宴成咏》当代 · 陈振家

在线阅读《二三故人邀宴成咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

旧人邀去宴腥荤,三十年前墨面群。

大抵天心怀厚道,小惩筋骨戒痴文。

煤泥同挽盈车走,汗水能教四体勤。

顽健于今欣尚在,人生七彩笑缤纷。

七言律诗人生感慨友情酬赠叙事宴饮

注释

腥荤:指鱼肉等荤腥食物,此处代指宴席

墨面群:面容黝黑的一群人,指当年共同劳作的伙伴

小惩筋骨:指通过体力劳动锻炼身体

戒痴文:戒除对文字的痴迷,指从文墨工作转向体力劳动

煤泥同挽:一起推运煤泥,指共同的劳动经历

盈车:装满的车

四体勤:四肢勤劳,语出《论语》'四体不勤,五谷不分'

顽健:顽强壮健,指身体健康

七彩:多种颜色,喻指人生的丰富多彩

译文

老友邀请我去参加荤宴相聚,回想起三十年前那些面容黝黑的同伴。 大抵是上天心怀厚道,通过轻微的体力惩罚来戒除我们对文字的痴迷。 曾经一起推着满载煤泥的车辆前行,汗水让我们懂得了勤劳的意义。 庆幸如今依然顽强壮健,笑看人生如七彩般绚烂缤纷。

赏析

这首诗以老友相聚为切入点,通过今昔对比展现人生感悟。前两联回忆三十年前的劳动场景,'墨面群'生动描绘了劳作之人的形象,'小惩筋骨戒痴文'体现了对过往经历的辩证思考。颈联'煤泥同挽盈车走,汗水能教四体勤'运用工整对仗,具体描绘劳动场景,展现艰苦奋斗的精神。尾联转折至今,'顽健欣尚在'表达对健康的珍视,'人生七彩笑缤纷'以乐观态度总结人生,色彩意象的运用使诗意升华。全诗语言朴实而情感真挚,在平淡叙述中蕴含深刻的人生哲理。

创作背景

这是一首现代创作的怀旧诗,描写了三十年老友重逢宴饮的场景。诗中提到的'煤泥同挽'、'汗水教勤'等意象,反映了上世纪七八十年代知识青年参加劳动锻炼的历史背景。作者通过回忆过去的劳动经历,表达对青春岁月的怀念和对当下生活的珍惜,体现了历经沧桑后的人生感悟。