注释
飘然亭：位于汕头礐石风景区的著名观景亭
纵吟眸：放开视野尽情观赏吟咏
玉笋：形容山峰秀丽挺拔如竹笋
银钩：比喻海湾弯曲如银钩
虹带：指跨海大桥如彩虹般连接两岸
双岛：指汕头港外的妈屿岛和鹿屿岛
五洲：指来自世界各地的船舶
子孙谋：为子孙后代谋划的俗务
译文
站在飘然亭上放眼远眺，南国秀丽风光尽收眼底。三面青山环绕如白玉笋般耸立，一湾海港环抱似银钩般蜿蜒。跨海大桥如彩虹悬空连接双岛，停泊岸边的巨轮来自世界各地。暂且趁着闲暇寻觅美景，暂时赊欠半日为子孙谋划的时间。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘汕头礐石风景区的壮美景色。首联总写登高望远之概，'纵吟眸'三字尽显诗人豪迈情怀。颔联巧用'玉笋''银钩'比喻，将青山与海湾的形态刻画得生动形象。颈联'悬天虹带''泊岸巨轮'既写实又富有诗意，展现现代港口的繁荣景象。尾联由景入情，表达在繁忙生活中偷得浮生半日闲的惬意。全诗对仗工整，意象丰富，融传统山水诗意与现代都市风貌于一炉。
创作背景
此诗为现代诗人游览广东汕头礐石风景区飘然亭时所作。礐石风景区是汕头著名旅游胜地，以奇石、幽洞、青山、碧海著称。飘然亭位于景区最高点，是观览汕头全景的最佳位置。诗人应和友人振绪君的诗韵，描绘了汕头港的现代化景象与自然风光的完美结合，反映了改革开放后汕头经济特区的发展成就。