《过洛阳》当代 · 陈振家

在线阅读《过洛阳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

历尽风流古洛阳,花中国色牡丹乡。

龙门高矗标声价,嵩岳西来聚祉祥。

卢舍那高瞻武后,洛神赋美忆陈王。

旧都灵气依稀在,坐使书生吟兴长。

七言律诗中原书生写景古迹

注释

洛阳:中国古都之一,有十三朝古都之称,历史文化名城

国色牡丹:洛阳以牡丹花闻名天下,有"洛阳牡丹甲天下"之美誉

龙门:指龙门石窟,世界文化遗产,位于洛阳市南

嵩岳:即中岳嵩山,五岳之一,位于洛阳东南

卢舍那:龙门石窟奉先寺的卢舍那大佛,相传按照武则天面容雕刻

武后:指武则天,唐代女皇帝,曾长期居住于洛阳

洛神赋:曹植所作名篇,描写洛水女神宓妃的千古名赋

陈王:指曹植,曹操之子,封陈王,文学成就卓著

译文

历经千年风流的古都洛阳,是牡丹花中的国色天香之乡。 龙门石窟高高矗立彰显着历史价值,嵩山从西而来汇聚着福运吉祥。 仰望高大的卢舍那佛想起武则天,品味美丽的《洛神赋》追忆陈思王曹植。 古都的灵秀之气仿佛依然存在,让书生我坐着久久吟咏诗兴悠长。

赏析

这首诗以洛阳的历史文化为背景,通过一系列典型意象展现了古都的深厚底蕴。首联总写洛阳的历史风流和牡丹盛名,颔联以龙门石窟和中岳嵩山表现洛阳的地理人文价值,颈联通过武则天与曹植两个历史人物带出洛阳的辉煌往事,尾联抒发作者对古都文化的深切感受。全诗对仗工整,用典精当,将自然景观与人文历史巧妙融合,表达了作者对洛阳这座历史文化名城的敬仰之情和创作灵感。

创作背景

洛阳是中国著名古都,先后有十三个王朝在此建都,是华夏文明的重要发祥地之一。这首诗创作于现代,作者通过游览洛阳时的所见所感,追忆这座千年古都的辉煌历史,歌颂其丰富的文化遗产和自然景观。诗中提到的龙门石窟、嵩山、武则天、曹植等都是与洛阳密切相关的历史元素。