注释
柳州：今广西柳州市，唐代柳宗元曾任柳州刺史
羊城：广州别称，因五羊传说得名
南昆：指南昆山或岭南地区
子厚公：指唐代文学家柳宗元，字子厚
楼船：古代有楼的大型船只
穗：广州简称，因五羊衔穗传说
桂：广西别称，因盛产桂花
老残：指清代小说《老残游记》主人公，喻指忧国忧民之人
霞客：指明代旅行家徐霞客，以游历天下著称
狎游踪：指随意游历的踪迹
芥我胸：指心中微小的忧虑
译文
向岭南的子厚公作揖告别，乘着楼船向东疾驰如奔腾的蛟龙。
一路顺畅直达千里之外的广州，双眼饱览广西的万千山峰。
何必学老残那样耽溺于世事忧患，只愿追随徐霞客的游历足迹。
国家自有贤明之士主持大局，不值得我心中存有丝毫忧虑。
赏析
本诗以豪放洒脱的笔触描绘了从柳州到广州的旅途景象和心境变化。首联以'揖别'开篇，致敬历史文人柳宗元，'若奔龙'的比喻生动展现船行迅疾。颔联'穗千里'与'桂万峰'形成空间上的对比，展现岭南地域特色。颈联通过'老残'与'霞客'的对比，表达超脱世俗、寄情山水的人生态度。尾联显露出对国家前途的乐观信念和个人胸襟的豁达。全诗对仗工整，用典恰当，情感层次丰富，体现了传统士大夫的忧乐观和山水情怀。
创作背景
此诗为现代人创作的古典诗词，以柳州至广州的旅途为背景。柳州因柳宗元而具有深厚文化底蕴，广州作为南方重要城市，两地连线构成岭南文化走廊。诗中借古喻今，通过对历史人物（柳宗元、徐霞客）的追忆和文学形象（老残）的引用，表达现代文人的精神追求和价值取向。