注释
武昌鱼：武昌特产鱼类，肉质鲜美，三国时已有记载
屈平：即屈原，战国时期楚国诗人，行吟阁为东湖纪念屈原的建筑
行吟阁：东湖重要景点，为纪念屈原而建
梁子湖：与东湖相连的湖泊，以水产丰富著称
天衢：天空，喻指天空如大道般广阔
芦洲：长满芦苇的湖中沙洲
凫：野鸭，此处指游人如野鸭般嬉游
译文
乘车来到东郊心情愉悦，品尝武昌鱼的美味在小厨房。
行吟阁前仿佛听到屈原高声吟诵，梁子湖畔游客欢笑喧闹。
茂密的林木环绕着曲折的湖岸，清澈的水波映照着广阔的天空。
更喜爱这清幽美好的风景所在，又向芦苇丛生的沙洲岛上嬉游。
赏析
本诗以轻快的笔调描绘武昌东湖的秀丽风光和人文景观。首联以'情意愉'定下欢快基调，通过'武昌鱼'这一地方特产展现地域特色。颔联巧妙将历史人文（屈原行吟）与现代旅游（游客笑喧）相结合，形成时空对话。颈联用工整对仗描绘自然景观，'林木葱茏'与'水波澄澈'相映成趣，展现东湖的生态之美。尾联以'更怜'递进情感，'芦洲岛上凫'的意象既写实又富有诗意，将游湖之乐推向高潮。全诗语言清新明快，情景交融，既有历史深度又有生活情趣。
创作背景
武昌东湖是武汉著名风景区，水域面积广阔，人文景观丰富。行吟阁为纪念屈原而建，梁子湖是与之相连的天然湖泊。此诗创作于现代，反映东湖作为旅游胜地的自然风光和人文底蕴，将古代文化名人与现代旅游活动巧妙结合，展现历史与现实的交融。