《咏小泉》当代 · 陈振家

在线阅读《咏小泉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

深藏山腹自泠清,一上征途便不平。

怜汝难为澎湃势,逆回屈折总吞声。

七言绝句中原人生感慨凄美含蓄

注释

深藏山腹:指泉水深藏在山体内部

泠清:清凉澄澈的样子

征途:原指出征之路,此处指泉水流出山体的路程

:怜悯,同情

澎湃:形容水流汹涌奔腾的气势

逆回屈折:指水流遇到阻碍而回旋曲折

吞声:忍住不出声,此处指泉水无法发出响亮的声音

译文

深藏在山体内部的泉水原本清凉澄澈, 一旦踏上流出的路途便遭遇重重阻碍。 我怜悯你难以形成汹涌澎湃的气势, 在回旋曲折中总是默默无声地流淌。

赏析

这首诗通过咏叹山间小泉,寄托了深刻的人生哲理。前两句写小泉从深山流出后遭遇的坎坷,象征人生从单纯走向复杂的过程。后两句以拟人手法表达对小泉的同情,实则暗喻人生中种种不得志的境遇。全诗语言凝练,意境深远,运用对比手法将小泉的静谧与世路的艰险形成鲜明对比,体现了中国古典诗歌中以小见大、托物言志的艺术特色。

创作背景

这是一首传世的咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格来看,应出自明清时期文人之手。这类咏物诗往往通过描写自然景物来寄托作者的人生感悟和处世哲学,反映了古代文人在仕途坎坷或人生失意时的心理状态。