《山间月夕》当代 · 陈振家

在线阅读《山间月夕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

四匝荒林没渺冥,吟躯月色两孤清。

细聆流水潺潺去,顿发悠悠万古情。

七言绝句人生感慨写景夜色山林

注释

四匝:四周环绕

荒林:荒芜的树林

没渺冥:隐没在幽深渺茫之中

吟躯:诗人的身躯,指诗人自己

两孤清:指月色和诗人都是孤独清冷的

细聆:仔细倾听

潺潺:流水的声音

悠悠:悠远绵长

万古情:跨越千古的深沉情感

译文

四周荒芜的树林隐没在幽深渺茫的夜色中, 我的身影与皎洁月光都显得如此孤独清冷。 仔细倾听潺潺流水不断向远方流去, 顿时引发了我悠远绵长的万古情怀。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言描绘了山间月夜的幽静景象,营造出空灵深远的意境。前两句通过'荒林'、'渺冥'、'孤清'等意象,构建出寂寥清冷的氛围,将自然景物与诗人情感完美融合。后两句由听觉入手,'流水潺潺'的动感与'万古情'的静思形成对比,体现了诗人对时空永恒的深刻感悟。全诗运用白描手法,语言质朴却意境深远,展现了传统山水诗'情景交融'的艺术特色。

创作背景

这是一首描写山间月夜景色的无名氏诗作,体现了中国古代文人对自然山水的独特审美情趣。此类作品多创作于文人隐逸山林或游历山水之时,通过对自然景物的观察和感悟,抒发对人生、时空的哲学思考。诗中'万古情'的慨叹反映了中国传统文化中'天人合一'的哲学观念。