《一蝉》当代 · 陈振家

在线阅读《一蝉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

炎风如炙火烧天,遍野无人噪一蝉。

花木垂头犬伸舌,恁般吆喝欲谁怜。

七言绝句中原人生感慨凄美含蓄

注释

炎风:炎热的风,指盛夏的热风

炙火:烤火,形容极其炎热

:鸣叫,这里指蝉鸣

恁般:这般,如此(方言用语)

吆喝:大声叫喊,这里指蝉的鸣叫声

欲谁怜:想要得到谁的怜悯

译文

炎热的风如同烤火般灼烧着天空,整个原野空无一人,只有一只蝉在鸣叫。 花草树木都低垂着头,狗儿也热得伸出舌头,蝉儿如此声嘶力竭地鸣叫,究竟是想要得到谁的怜悯呢?

赏析

这首七言绝句以盛夏酷暑为背景,通过生动的意象对比展现了一幅炎热的自然画卷。前两句以'炎风如炙火烧天'的夸张手法极写炎热程度,'遍野无人'与'噪一蝉'形成强烈对比,突显了蝉在酷暑中的孤独鸣叫。后两句通过'花木垂头'、'犬伸舌'等细节进一步烘托炎热氛围,最后以反问句'恁般吆喝欲谁怜'收尾,既表达了对蝉的同情,又暗含对生命顽强抗争的赞叹。全诗语言质朴自然,意象鲜明,富有生活气息。

创作背景

这首诗应为清代或近代民间诗人的作品,具体创作背景不详。诗中运用了北方方言'恁般',可能出自北方文人之手。作品以夏日蝉鸣为题材,反映了诗人对自然现象的细致观察和对弱小生命的深切关怀,体现了中国传统诗歌'感物吟志'的创作传统。