《自哂三首 其三》当代 · 陈振家

在线阅读《自哂三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

支离茅舍莽榛中,而立已逾犹个侬。

四壁萧然光景窘,尚忧天裂乏人缝。

七言绝句人生感慨忧患抒情文人

注释

自哂:自我嘲笑。哂,微笑,这里指自嘲

支离:残缺不全,破败的样子

莽榛:杂乱丛生的草木。莽,茂密;榛,灌木丛

而立:指三十岁,语出《论语》'三十而立'

已逾:已经超过

个侬:这个人,指自己。侬,古代吴语自称

萧然:空寂萧条的样子

光景窘:生活境况困窘

天裂:天崩裂,比喻巨大的灾难或困难

乏人缝:缺少人来缝补,比喻无人能解决大问题

译文

破败的茅屋掩映在杂乱草木中,年过三十却依然这般落魄。家中四壁空空境况困窘,还担忧着天崩地裂无人修补的更大灾难。

赏析

这首诗以自嘲的口吻描绘了诗人的贫困境遇,语言质朴却意味深长。前两句通过'支离茅舍'和'莽榛'的意象,勾勒出居住环境的荒凉破败,'而立已逾'与'犹个侬'形成强烈对比,突显了人生际遇的无奈。后两句'四壁萧然'直写家徒四壁的窘境,而'尚忧天裂乏人缝'则运用夸张手法,将个人小忧上升到天下大忧,既表现了诗人的忧患意识,又暗含怀才不遇的悲愤。全诗在自嘲中见深沉,在困顿中显胸怀,展现了传统文人安贫乐道却又心系天下的复杂情感。

创作背景

此诗为现代诗人陈振家所作《自哂三首》中的第三首。陈振家生活在现代,但深受传统文化影响,作品多表现文人的精神世界和生活境遇。这首诗创作于作者三十余岁时,反映了当代传统文人的生存困境和精神追求,在现代化进程中保持传统文化情怀的写照。