注释
采薪：砍柴
北陉：北面的山径。陉，山脉中断的地方，山隘
泠泠：形容鸟鸣声清脆悦耳
挥刀：指挥动砍柴的刀斧
妙音：美妙的声音，指鸟鸣声
译文
清晨起来到北面的山径砍柴，枝头有鸟儿清脆悦耳地鸣叫。
正要挥刀砍柴却担心惊扰这美妙的声音，举到空中的手忽然又停了下来。
赏析
这首小诗通过一个生动的瞬间，展现了人与自然和谐相处的美好意境。诗人以白描手法，捕捉到采薪人因怜惜鸟鸣而停刀的细腻情感，体现了对自然生命的尊重和珍爱。语言简洁明快，画面感极强，'手到空中忽又停'的细节描写尤为传神，将人物内心的犹豫和温柔表现得淋漓尽致。全诗虽短，却蕴含着深厚的生态意识和人文关怀。
创作背景
这是一首描写山林生活的即景小诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，可能出自民间文人或隐士之手，反映了古代劳动人民在日常生活中对自然美的发现和珍视。这类作品往往源于真实的生活体验，展现了中华民族'天人合一'的传统哲学思想。