注释
荷担挑笼：用扁担挑着竹笼，指赶集的人们携带货物
山肴野簌：指山野间的野菜和野味，簌同'蔌'，指野菜
档鳞次：摊位像鱼鳞一样紧密排列
猪崽鹅苗：小猪崽和小鹅苗，指集市上交易的禽畜
卖粿小娘：卖糕点的年轻妇女，粿是一种米制糕点
腰系子：腰间系着孩子，形容带着孩子做买卖
阉鸡老汉：专门阉鸡的老汉，阉鸡是一种传统手艺
人如鲫：形容人多得像鲫鱼一样密集
细扫：仔细描绘，生动记录
译文
挑着担子提着笼子各在肩头，尘沙中的人影散布在街边。
山野佳肴和野菜摊位鳞次栉比，猪崽和鹅苗的摊点错落相连。
卖糕点的年轻妇人腰间系着孩子，阉鸡的老汉嘴里叼着烟卷。
货物如流水般涌动，人群如鲫鱼般密集，将这山乡集市细细描绘成诗篇。
赏析
这首诗生动描绘了南方山乡集市的繁华景象，具有浓郁的生活气息和地方特色。诗人通过白描手法，选取'荷担挑笼''山肴野簌''猪崽鹅苗'等具象事物，展现集市商品丰富；'卖粿小娘''阉鸡老汉'等人物刻画栩栩如生，富有生活情趣。尾联'货如流水人如鲫'运用比喻手法，形象表现集市热闹场面，最后'细扫山乡入韵篇'点明创作意图，将民间生活升华为艺术。全诗语言质朴自然，对仗工整，画面感强，是一幅生动的民俗风情画。
创作背景
这首诗描绘的是中国南方地区传统墟日（集市日）的热闹场景。阳江是广东地名，墟日是农村定期集市贸易的传统形式，通常每隔数日举行一次，是农村商品交易和社会交往的重要场所。这首诗创作时间不详，但从内容和风格看，应是近现代文人描写民间生活的作品，生动记录了传统农村集市的风貌。