《闲咏有会》当代 · 陈振家

在线阅读《闲咏有会》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

一颗头颅不及人,摇来晃去句难新。

柴篱破败慵收拾,茆屋低斜容欠伸。

长把心神耽野兴,竟酣韵律忘家贫。

作诗原为消闲闷,何与骚家苦较真。

七言律诗人生感慨咏物抒怀抒情文人

注释

一颗头颅不及人:自谦之词,指自己才思不如他人

柴篱:用柴木做的篱笆,形容居所简陋

茆屋:茅草屋,茆同'茅'

欠伸:打哈欠伸懒腰,形容闲适自在

:沉溺,沉醉

野兴:对自然野趣的兴致

骚家:指诗人文士,源自屈原《离骚》

译文

自知才思不及他人,摇头晃脑也难以写出新颖诗句。 破败的柴篱懒于收拾,低矮的茅屋正好容我舒展身体。 常常沉醉于野外逸趣,竟因沉迷诗词韵律而忘却家中贫寒。 作诗本是为了排遣闲闷,何必与文人墨客苦苦较真。

赏析

这首诗以自嘲的口吻展现了隐逸诗人的闲适生活与创作态度。前两联通过'头颅不及人'、'柴篱破败'、'茆屋低斜'等意象,勾勒出诗人清贫但自在的生活场景。后两联则深入内心世界,表达了对自然野趣的沉醉和对诗歌创作本质的理解——作诗不是为了与人争胜,而是自我情感的抒发和闲闷的排遣。全诗语言质朴自然,意境闲适淡远,体现了道家'无为而治'的哲学思想和对功利性创作的超脱态度。

创作背景

这是一首表现隐逸文人生活态度的七言律诗,创作年代不详。反映了古代寒士安贫乐道、寄情山水的精神追求,体现了中国文人'穷则独善其身'的传统价值观。诗中表现的超脱功利的创作观,与陶渊明'采菊东篱下'的隐逸情怀一脉相承。