《有思率赋》当代 · 陈振家

在线阅读《有思率赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

茹菽饮泉深处居,万缘谢却享清虚。

破衫频补钉成面,乱发任生风作梳。

渐阔亲朋忘尺素,庇形偃卧有茅庐。

肯留一癖无人识,夜半敲诗起觅书。

七言律诗中原人生感慨夜色山居

注释

茹菽:茹,吃;菽,豆类的总称,指粗粮

饮泉:饮用山泉,形容清贫生活

万缘谢却:抛弃所有世俗因缘

清虚:清静虚无的境界

钉成面:补丁叠补丁,布满衣服表面

风作梳:任凭风吹整理头发,形容不修边幅

渐阔亲朋:与亲朋好友渐渐疏远

尺素:古代书信的代称

庇形偃卧:遮蔽身体,仰面而卧

一癖:一种癖好,指写诗的爱好

敲诗:推敲诗句,斟酌字词

译文

吃着粗粮饮着山泉在深幽处居住,抛弃所有世俗因缘享受清静虚无。 破旧衣衫频频修补补丁布满表面,杂乱头发任其生长让风来梳理。 渐渐疏远了亲朋好友忘却书信往来,遮蔽身形仰面而卧有茅屋可居。 宁愿留下一种无人知晓的癖好,深夜时分推敲诗句起身寻找书籍。

赏析

这首诗描绘了一位隐士的清贫生活和高洁志趣。首联以'茹菽饮泉'点明简朴的生活状态,'万缘谢却'展现超脱世俗的精神境界。颔联通过'破衫频补'和'乱发任生'的细节描写,生动刻画了不修边幅的隐者形象。颈联写与世俗疏远却安于茅庐的恬淡心境。尾联'夜半敲诗'突出诗人对文学创作的热忱,'无人识'反而彰显其不慕名利的品格。全诗语言质朴却意境深远,运用白描手法展现隐士生活的真实图景,在平淡中见真趣,在简朴中显高格。

创作背景

此诗为古代隐逸诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应是一位隐居于山林之间的文人之作,反映了古代士人远离尘嚣、追求精神自由的隐逸情怀。这类作品常见于宋明时期,体现了道家清静无为和儒家安贫乐道思想的融合。