《耕间有悟二首 其一》当代 · 陈振家

在线阅读《耕间有悟二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

庆吊浮沉只倏时,争名不若养身宜。

清风晴野鸟声滑,翠阜红崖萝影垂。

人假虎前矜得色,我从牛后觅生涯。

樵耕自有樵耕乐,忙里偷闲来一诗。

七言律诗中原人生感慨农夫山峰

注释

庆吊:指庆贺喜事和吊唁丧事,泛指人情往来

倏时:极短的时间,转瞬即逝

养身:保养身体,修身养性

鸟声滑:形容鸟鸣声清脆流畅

翠阜:青翠的山丘

萝影:藤萝植物的影子

人假虎前:化用'狐假虎威'典故,指借势逞威

矜得色:炫耀得意的神色

牛后:化用'宁为鸡口,无为牛后'典故,指不愿居人之下

樵耕:砍柴和耕田,指隐居田园的生活

译文

人世间的庆贺吊唁如浮云般转瞬即逝, 争名逐利不如修身养性更为适宜。 清风吹过晴野鸟鸣声清脆流畅, 翠绿山丘红色崖壁藤萝影子低垂。 有人借虎威在前炫耀得意神色, 我宁愿在牛后寻找自己的生活。 樵夫耕农自有他们的田园乐趣, 忙碌中偷得闲适来赋诗一首。

赏析

这首诗以田园隐居者的视角,表达了对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往。首联以'庆吊浮沉'与'养身宜'对比,点明主旨;颔联以'清风晴野'、'翠阜红崖'等自然意象描绘田园美景,'鸟声滑'、'萝影垂'用词精妙,动静结合;颈联运用'狐假虎威'和'牛后'典故,形成强烈对比,凸显作者不慕权贵的品格;尾联直抒胸臆,表达樵耕之乐。全诗语言质朴自然,意境清新淡远,体现了道家返璞归真、顺应自然的思想。

创作背景

此诗为古代隐逸诗人所作,具体创作年代和作者已不可考。反映了古代文人士大夫在仕途受挫或看透官场黑暗后,选择归隐田园、寄情山水的普遍心态。诗中'樵耕自有樵耕乐'体现了中国古代'耕读传家'的文化传统,以及文人追求精神自由、远离尘嚣的生活理想。