《见山花盛开有怀》当代 · 陈振家

在线阅读《见山花盛开有怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

得失人生莫费猜,拟抛七尺付荒莱。

人心易变真儿戏,世态难凭且自咍。

哭路步兵终孟浪,送穷韩愈近痴呆。

山花不管时情改,秋去春来照样开。

七言律诗中原人生感慨含蓄咏物

注释

七尺:指身躯,古人以七尺指代成年男子的身高

荒莱:荒草丛生的野地,指荒野

自咍:自我嘲笑。咍,音hāi,讥笑、嘲笑

哭路步兵:指阮籍,曾任步兵校尉,常驾车独行,至路尽处痛哭而返

孟浪:轻率、鲁莽之意

送穷韩愈:指韩愈曾作《送穷文》,以诙谐笔法抒发怀才不遇之情

时情:时势人情,社会风气

译文

人生的得失不必费心猜测,本想将这七尺身躯抛向荒野。人心易变如同儿戏,世态炎凉难以依靠只能自我解嘲。像阮籍那样路尽痛哭终究太过轻率,如韩愈般作文送穷近乎痴傻。山花却不管世间人情如何改变,秋去春来依旧按时绽放。

赏析

本诗通过山花盛开的自然景象,反衬人世间的无常与虚妄。前六句以强烈的情感抒发对世态人情的失望,运用阮籍哭穷途和韩愈送穷两个典故,深刻表达了对现实的不满与无奈。尾联笔锋一转,以山花'秋去春来照样开'的自然规律,形成强烈对比,突出自然永恒与人事无常的哲理。全诗对仗工整,用典精当,情感由激愤转为超脱,体现了传统士大夫在困境中寻求精神解脱的典型心态。

创作背景

此诗为明清时期文人作品,具体创作年代不详。作者借山花盛开之景,抒发对世态炎凉的感慨。诗中运用阮籍、韩愈等历史人物典故,反映了古代文人在社会动荡或个人失意时常见的心理状态。作品体现了传统士大夫对人生价值的思考和对自然永恒的向往。