注释
涵空:包含天空,形容山势高耸入云
寒碧:指清冷碧蓝的天空或山色
蟠石:盘曲的石头
乔枝:高大的树枝
宿霾:积聚的雾气
缘壁:沿着崖壁
猿臂展:像猿猴一样伸展手臂攀爬
避梢:躲避树枝
闯坎:越过坑坎
豹腰歪:像豹子一样扭动腰身
重险:重重险阻
殊快:特别的快乐
有怀:心怀、胸怀
浪天涯:浪迹天涯
译文
高耸的山崖笼罩在清冷碧蓝的天空下,盘曲的岩石和高大的树枝簇拥着积聚的雾气。
沿着崖壁攀援藤蔓像猿猴般伸展手臂,躲避树枝越过坑坎如豹子般扭动腰身。
既然登上重重险阻生出特别的快乐,能够克服艰难险阻慰藉了心中抱负。
想要将千山万水都收于足底,不枉费远走他乡浪迹天涯。
赏析
这首诗以雄浑豪放的笔触描绘了攀登险峰的壮丽场景和内心感受。前两联通过'涵空寒碧''蟠石乔枝'等意象营造出险峻的山势环境,用'猿臂展''豹腰歪'的生动比喻展现了攀登者的矫健身姿。后两联转入抒情,'生殊快''慰有怀'表达了征服险阻后的豪迈之情,尾联'欲把千山收足底'更是将登高望远的胸怀推向极致。全诗对仗工整,意象雄奇,将外在的险峻环境与内在的豪情壮志完美结合,体现了登山者不畏艰险、勇攀高峰的精神境界。
创作背景
这是一首描写登山探险的七言律诗,展现了登山者征服自然险阻的豪迈情怀。虽然作者不详,但从诗中的意境和语言风格来看,应出自近代登山爱好者或山水诗人之手,体现了现代人对自然探险的精神追求和征服险峰的壮志豪情。