《山栖有咏》当代 · 陈振家

在线阅读《山栖有咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

沉沉大块鬼神奸,唯有丘山破我颜。

喜赏阴崖泉细细,静聆花树鸟关关。

枯藤顽挺生前态,老石遗留太古斑。

小国寡民真不赖,百年大计是身闲。

七言律诗写景山峰山水田园抒情

注释

沉沉大块:指厚重的大地,《庄子·齐物论》有'夫大块噫气,其名为风'

鬼神奸:指世间诡异难测之事

破我颜:使面容舒展,露出笑容

阴崖:背阴的山崖

关关:鸟鸣声,《诗经》'关关雎鸠,在河之洲'

太古斑:远古时代留下的斑痕

小国寡民:出自《老子》'小国寡民,使有什伯之器而不用'

百年大计:指人生长远的规划

译文

厚重的大地充满鬼神般诡异难测,只有山林丘壑能让我展露笑颜。欣喜地欣赏背阴山崖细流的泉水,静静地聆听花树丛中鸟儿的关关鸣叫。枯藤顽强挺立保持着生前的姿态,老石上留存着远古时代的斑痕。小国寡民的理想境界真是美好,人生百年的长远大计就在于身心闲适。

赏析

这首诗以山居生活为题材,展现了作者超脱尘世、向往自然的心境。首联以'沉沉大块'与'丘山破颜'形成对比,突出山林之乐;颔联通过'泉细细'、'鸟关关'的细腻描写,营造出幽静雅致的意境;颈联'枯藤'、'老石'的意象,赋予自然景物以历史厚重感;尾联化用老子'小国寡民'思想,表达返璞归真的人生理想。全诗语言质朴而意境深远,体现了道家自然无为的哲学思想。

创作背景

此诗为隐逸题材的山水田园诗,创作年代不详。诗中体现了浓厚的道家思想,特别是尾联直接引用《道德经》的'小国寡民'理念,反映了古代文人向往自然、追求精神自由的隐逸情怀。这类作品多产生于社会动荡或仕途失意时期,作者通过描写山居生活表达对世俗纷扰的超脱。