注释
道听浪传：指街头巷尾流传的不可靠消息
拈来：随手取来，此处指听到的各种传闻
庆吊荣凋：庆贺喜事和吊唁丧事，荣华与衰落
岂我干：干，关涉。与我有何关系
荷盖擎天：荷叶如盖，仿佛支撑着天空
笋头出土：竹笋破土而出，比喻新生事物
庙堂：指朝廷或政治中心
江湖：指民间或远离政治的地方
水急峰危：水流湍急，山峰险峻，比喻世道艰难
译文
街头巷尾流传着千百种不实传闻，随手拈来却没有一件令人欢欣。议论朝政得失实在是多余之事，庆贺荣华哀悼衰落与我何干。荷叶如盖撑起天空恰似夏日景象，竹笋破土而出早已习惯春日寒意。朝廷高远江湖广阔，纵然水流湍急山峰险峻，我也带着笑容坦然看待。
赏析
这首诗以超然物外的态度表达了对世俗传闻和政治纷扰的淡漠，展现了隐士般的高洁情怀。前两联以'道听浪传'起兴，表明对世间是非的疏离态度；中间两联用'荷盖擎天'、'笋头出土'的自然意象，暗喻君子应有的坚韧品格；尾联'庙堂高远江湖阔'的对比，最终以'带笑看'作结，体现了豁达乐观的人生态度。全诗对仗工整，意象鲜明，语言凝练而意境深远，展现了传统士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的精神境界。
创作背景
此诗为古代文人表达超脱世俗、淡泊名利之作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，反映了传统文人士大夫对政治纷扰的疏离态度和对自然生活的向往，符合宋明以来隐逸诗歌的创作传统。诗中'庙堂'与'江湖'的对比，体现了中国古代知识分子在仕与隐之间的典型心态。