《自守》当代 · 陈振家

在线阅读《自守》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

日日禽音洗耳根,天将恬淡注吾魂。

客来入峪寻新笋,兴至携棋赴远村。

旋吸溪泉归瓦瓮,遍栽果木待儿孙。

吟章写罢赠黄犊,自守云山度晓昏。

七言律诗写景山景山水田园恬淡

注释

禽音:鸟鸣声,指自然界的声音

洗耳根:洗涤耳朵,喻清除尘世杂念,典出许由洗耳典故

恬淡:淡泊宁静的心境

:山谷

新笋:新生竹笋,指山野时鲜

旋吸:立即汲取

瓦瓮:陶制盛水器皿

吟章:诗作、文章

黄犊:小黄牛

晓昏:清晨与黄昏,指日复一日的时光

译文

每日用鸟鸣声洗涤耳际尘嚣,上天将淡泊宁静注入我的灵魂。客人来访便同入山谷寻觅新笋,兴致来时带着棋具前往远村。即刻汲取溪泉清水装满瓦瓮,四处栽种果树等待儿孙享用。诗文写毕读给身旁的小黄牛听,独自守护着云山度过朝朝暮暮。

赏析

本诗以白描手法展现隐士的山居生活,通过禽音洗耳、溪泉汲水、栽种果木等日常细节,构建出超然物外的意境。诗中'恬淡注魂'与'自守云山'形成精神内核,'赠黄犊'的拟人化处理尤显妙趣,体现物我两忘的境界。对仗工整而自然,语言质朴清新,在平淡中见深意,展现了道家返璞归真的哲学思想和高洁自守的人格理想。

创作背景

此诗为描写隐逸生活的山水田园诗,创作具体年代不详。承袭陶渊明、王维以来的隐逸传统,反映古代文人对世俗生活的疏离和对自然山水的向往。诗中表现的自给自足、恬淡自守的生活方式,是道家隐逸文化和农耕文明结合的典型体现。