注释
层林莽莽：茂密的树林连绵不绝
石差差：岩石参差不齐的样子
寝迹蛮乡：隐居在偏远蛮荒之地
养拙资：保持质朴本性的条件
佐饭无肴：吃饭没有菜肴
聊挟字：只好与文字为伴
温肠有粥：用粥来温暖肠胃
敲诗：推敲诗句
驽散：才能低下，散漫不羁
不测风云：难以预料的变化
幽恨：内心深处的情怀
旋来又旋去：来了又去，去了又来
欲传章句：想要表达诗文
已忘辞：已经忘记了言辞
译文
茂密的树林连绵起伏，岩石参差不齐，我隐居在这蛮荒之地修养质朴本性。
吃饭没有菜肴只好与文字为伴，用粥温暖肠胃又继续推敲诗句。
天生才能低下散漫难以改变，世事变化莫测怎能预知。
内心深处的情怀来了又去，想要表达诗文却已忘记了言辞。
赏析
这首诗通过描绘隐居生活的清贫与自在，展现了文人安贫乐道的精神境界。前两联以'层林莽莽'、'石差差'的自然景观起兴，营造出远离尘嚣的隐居氛围。'佐饭无肴聊挟字'一句生动表现了文人以文字为精神食粮的高雅情趣。后两联转入内心世界的抒发，'天生驽散难移弃'既有自谦之意，又透露出对自身本性的坦然接受。尾联'幽恨旋来又旋去，欲传章句已忘辞'巧妙刻画了文人创作时的心理状态，那种灵感来去无常、欲言又止的微妙心境，极具艺术感染力。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了中国古代文人'安贫乐道'的精神传统。
创作背景
这首诗创作背景不详，从内容推断应为古代文人在蛮荒之地的隐居之作。诗中'寝迹蛮乡'表明作者可能因仕途不顺或其他原因远离中原文化中心，在边远地区过着清贫的隐居生活。'养拙资'体现了道家'大巧若拙'的思想影响，反映了文人追求返璞归真的生活态度。这种在清贫中保持精神追求的生活方式，是中国古代隐逸文化的重要体现。