注释
斫山：砍柴的山林
鹘：一种猛禽，指鹰隼类鸟类
翳翳：形容树木茂密荫蔽的样子
郁晚烟：傍晚的雾气浓郁
寒径：寒冷的小路
分败叶：风吹散落叶
咽孤蝉：孤蝉的鸣叫声如哽咽般断续
治家艰：操持家务的艰辛
柴在肩：肩上扛着砍来的柴火
稚子：年幼的孩子
山妻：山野人家的妻子，谦称自己的妻子
一窝倒：一家人团聚在一起
茅庐：茅草屋
译文
云朵飘飞，鹰隼隐没在偏西的夕阳中，茂密的青翠树林笼罩着浓郁的晚雾。
寒风吹过小路，分散着凋零的落叶，空寂的山中行人离去，孤蝉发出如哽咽般的鸣叫。
只求自在逍遥，心中常常感到满足，为了操持家庭艰辛，肩上扛着砍来的柴火。
年幼的孩子和山野妻子一家人团聚在一起，茅草屋中席褥温暖，正好归来安眠。
赏析
这首诗以山野樵夫的生活为题材，通过细腻的景物描写和质朴的情感表达，展现了一幅田园牧歌式的山林生活图景。前两联写景，'云飞鹘没'、'翳翳青林'、'寒径风来'、'空山人去'等意象营造出傍晚山林的静谧氛围，'夕阳偏'、'郁晚烟'点明时间，'分败叶'、'咽孤蝉'以动衬静，更显山居之幽寂。后两联抒情，'只求自在心常足'表达了淡泊名利、知足常乐的人生态度，'为治家艰柴在肩'展现了朴实勤劳的家庭责任感。尾联'稚子山妻一窝倒，茅庐席暖好归眠'描绘了温馨的家庭画面，虽居茅庐，却有天伦之乐，体现了安贫乐道、回归自然的生活理想。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，富有生活气息和田园情趣。
创作背景
此诗应为清代或近代文人创作的田园诗，模仿古体诗风格，描写山野樵夫傍晚砍柴归来的生活场景。虽然作者不详，但诗歌继承了陶渊明、王维等田园诗人的传统，反映了文人对隐逸生活、回归自然的向往。这类作品常见于民间流传或文人雅士的即兴创作，体现了中国传统文化中'安贫乐道'、'知足常乐'的人生哲学。