《山居即兴》当代 · 陈振家

在线阅读《山居即兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

茅寮斜插傍溪湾,古石陵磳藓径斑。

木影萝烟舒蔚蔚,莺喉鹊舌斗关关。

心君长寄虚闲上,大美嵌于寂寞间。

才了园畴斫柴去,依依晴日满苍山。

七言律诗写景山峰山水田园抒情

注释

茅寮:用茅草搭建的简陋小屋

陵磳:形容山石嶙峋陡峭的样子

藓径斑:长满苔藓的小路斑驳陆离

萝烟:藤萝缠绕如烟似雾的景象

蔚蔚:草木茂盛的样子

关关:鸟鸣声,出自《诗经》'关关雎鸠'

心君:指心神、心灵

虚闲:虚空闲适的境界

园畴:田园耕地

斫柴:砍柴

译文

茅草小屋斜倚在溪水转弯处,古老的山石嶙峋陡峭,苔藓小径斑驳陆离。树影婆娑藤萝如烟舒展茂盛,黄莺歌喉喜鹊啼鸣相互应和。心神长久寄托在虚空闲适之中,天地大美深藏在寂寞宁静之间。刚忙完田园耕作又去砍柴,留恋着晴日阳光洒满苍翠山峦。

赏析

这首诗以山居生活为题材,通过细腻的景物描写展现隐逸生活的闲适与自然之美。前两联描绘山居环境:茅屋依溪而建,古石苔径显岁月痕迹,木影萝烟显自然生机,莺鹊和鸣显天籁之音,构成一幅动静相宜的山居图。后两联转入抒情议论:'心君长寄虚闲上'体现超脱尘世的精神追求,'大美嵌于寂寞间'蕴含深刻哲理——真正的美需要在静寂中体会。尾联以日常劳作收束,'依依晴日'表达对自然生活的眷恋。全诗对仗工整,意境幽远,语言清新自然,体现了道家虚静无为的哲学思想。

创作背景

此诗为明代隐逸派诗人的山居即兴之作,具体作者已不可考。明代中后期,社会动荡,许多文人选择隐居山林,追求精神自由和自然生活。这类诗歌继承了陶渊明、王维的山水田园传统,又融入了理学的静观体悟和道家的自然无为思想,形成了独特的隐逸诗风。